金管局1998年年報

新聞稿

1999年05月03日

金管局1998年年報

香港金融管理局(金管局)今日(1999年5月3日)發表1998年年報。年報列載金管局去年的工作和成果,並闡釋未來一年的目標。

金管局總裁任志剛在年報的總裁報告中說:「金管局自1993年成立以來,從沒有像1998年一樣面對這麼多的挑戰。」

任志剛提到去年亞洲大部分地區經濟持續衰退,香港也受到巨大影響。作為一個開放的國際金融中心,並且實行固定匯率制度,香港亦面對連串衝擊。

任志剛說:「我們的金融制度經歷了多年來最嚴峻的考驗。不過,這個制度不僅成功通過了考驗,更因為年內推行的多項措施而更加鞏固。」

任志剛指出,在1998年底,香港的聯繫匯率制度如以往一樣穩如磐石。我們在年內大大改進了貨幣發行局制度,減低市場被操控的機會。香港的銀行體系仍然是全球適應力最強的銀行體系之一。

「鑑於經濟持續陷於困境,以及全球情況反覆不定,所以我們仍然要忍耐,並要保持警覺。經濟復甦需要在大家共同努力下,經過一段時間才能出現。不過,當我們對目前的危機保持警覺之餘,也要跳出當前困境的框框,力求充分掌握現時在技術、基礎設施以至其他方面的轉變所帶來的機會。」任志剛說。

他又指出:「1998年,我們目睹多年來的準備工作,使香港能成功抵禦各種問題,不致於像許多其他貨幣和銀行體系一樣陷入困境;我們也目睹多項計劃均取得進展,使香港的貨幣和銀行體系能作好準備,迎接下一世紀的挑戰和機會。」

任志剛提到,香港要繼續取得成功,維持國際金融中心地位,就要取得國際的信賴,相信香港會繼續維持自由、開放以及監管完善的金融體系。他又指出,整體社會無論是直接或透過其代表,在制定香港的整體貨幣政策上,都能夠出一分力;金管局則有責任闡明其工作,更應促進有關的討論。

他說:「為了爭取公眾支持,我們必須多作解釋,加強教育,並提供足夠資訊讓公眾進行討論;而不是像過去一樣,以為公眾自然會支持我們的政策和工作,並相信我們會以專業和對香港最有利的方式行事。」

展望將來。任志剛說:「暫時來說,我們不僅要保持警覺,以防會出現其他問題。另一方面,我們也要繼續積極採取措施,保持香港的全球金融中心地位。香港的貨幣和銀行體系經過金融風暴洗禮,已變得更為強勁,因此,只要我們努力作好充分準備,我深信當復甦來臨時,香港定能充分掌握新世紀所帶來的挑戰和機會。」

金管局1998年年報在各大公共圖書館、金管局網頁和金管局資源中心(地址:香港花園道3號萬國寶通銀行大廈8樓)可供索閱。公眾人士亦可以在政府刊物銷售處購買或直接向金管局訂購金管局1998年年報,售價每本130港元。

發稿:香港金融管理局
日期:1999年5月3日



最新新聞稿
修訂日期 : 1999年05月03日