金管局呼吁亚行发展亚洲债券市场

新闻稿

1998年04月30日

金管局呼吁亚行发展亚洲债券市场

香港金融管理局(金管局)总裁任志刚表示,亚洲开发银行(亚行)应投入更多 资源发展亚洲债券市场,作为长远解决亚洲金融风暴方案的一部分。

任志刚今日(4月30日)于瑞士日内瓦举行的亚行第三十一届年会上代表香港 发言。

任志刚说:「由于亚洲金融中介机制未臻完善,令我们容易受到反覆不稳的投机 性资金流向影响,这次货币风潮正好解释,我们财富会如何及怎样因此而减少一 半。」

他又指出根据国际货币基金组织的估计,流入新兴市场的资金净额由90年代初 的每年不足500亿美元,增加至1996年的2,350亿美元,单是流入亚 洲的资金就占去了大约一半。

任志刚说:「然而,当投资者信心因为对金融机构监管不足,规例未臻完善,缺 乏风险管理和公司管理欠佳等因素而动摇时,这些资金便会撤离。开始时只是流 动资金短缺的问题,迅速便在受影响的经济体系中发展成为大规模的资不抵债危 机。」

任志刚指出,即使基金组织已动用合共1,100亿美元的融资给亚洲三个参与 改革计划的国家,即印尼、南韩和泰国,而其中三分之二来自多边金融机构,另 外三分之一是属于双边融资,但相对于市场的需求来说,是仍然不足够的。

任志刚说:「单以受影响国家的公营部门和私营机构的外债数额来看,基金组织 或任何一家中央银行根本没有可能单独承担国际最后贷款人的角色,而无需私营 机构参与。」

他呼吁亚行和其他多边开发银行去协助国际流动资金的循环流转。它们可以运用 本身规模庞大和成熟的市场机制,从市场筹集资金并让其继续流转,以补足基金 组织的资源。

任志刚说:「亚行是亚洲唯一一家开发银行,主要由亚洲区及太平洋地区的经济 体系拥有,其成立目的是促进和发展区内经济体系和市场,因此亚行应集中资源 发展亚洲债券市场,并应更积极在区内发债。」

他指出如果亚行真的发债,以资助亚洲金融业发展,协助解决亚洲的金融中介问 题,香港会是率先投资于这些债券的经济体系之一。

任志刚也提到亚行对区内金融发展和货币稳定贡献良多。亚行于1997年对金 融业的总贷款额(不包括对韩国和泰国的贷款)达到3,630亿美元,较 1996年增加70%。

此外,任志刚再获《Euromoney》(1998年5月号)选为全年最佳 亚洲中央银行家,这是他第三次获该份杂志颁授奖项。Euromoney在 1996年选他为全年最佳亚洲中央银行家,在1997年选为中央银行家。最 新颁发的奖项突显出任志刚成功带领香港渡过亚洲金融风暴及他在国际金融合作 上所担当的角色。这个奖项亦肯定了任志刚在发展香港债务市场和金融基础设施, 以及成立香港按揭证券有限公司上所作出的贡献。

香港金融管理局

1998年4月30日

最新新闻稿
修订日期 : 1998年04月30日