香港及新西兰之中央证券托管系统建立双边联系

香港金融管理局（金管局）及新西兰储备银行今日（4月29日）联合宣布，金管局的债务工具中央结算系统与新西兰的证券托管系统(Austraclear New Zealand System)之双边联系将于1998年4月30日开始运作。这类双边联系除了能刺激证券市场发展外，还可促进跨境即时货银两讫安排，有助减低结算风险（见附件）。

金管局总裁任志刚说：「继1997年12月债务工具中央结算系统与澳洲证券托管系统建立联系后，这个双边联系令区内建立跨境证券交易提供一个有效率及安全的结算环境，藉此扩阔投资者基础，这亦是我们致力于发展亚洲区债务市场的其中一步。」

新西兰储备银行行长Dr.DonBrash说：「这个双边联系预期可拓展新西兰债务市场的投资者基础，并可为新西兰及香港提供一个更直接的结算途径，以及为投资者建立更有效、更安全的金融市场。」

附件

双边证券联系

目的

• 促进跨境持有和买卖债券
• 使跨境债券交易可达至即时货银两讫，减低跨境证券买卖的结算风险

与新西兰建立双边联系

• 金管局将加入新西兰储备银行的Austraclear New Zealand System (AclNZ)。该系统为新西兰的政府及私营机构债券提供结算服务
• 新西兰储备银行将加入金管局的债务工具中央结算系统，该系统为香港的政府及私营机构债券提供结算服务
• 债券工具中央结算系统已托新西兰储备银行作为结算银行，以处理新西兰元债券的结算
• 新西兰储备银行已托Citibank N.A. Hong Kong作为结算银行，以处理港元债券的结算
• 债券工具中央结算系统与AcINZ的联系将于1998年4月30日起开始运作

金管局加入AcINZ

• 债务工具中央结算系统成员可买卖和持有新西兰债券
• 债务工具中央结算系统会作为债务工具中央结算系统成员的新西兰债券托管人

新西兰储备银行加入债务工具中央结算系统

• AcINZ成员可买卖和持有香港债券
• AcINZ会作为AcINZ成员的香港债券托管人

查询：

香港金融管理局电话：28788198

市场系统处处长

李建英