香港金融管理局（金管局）与新西兰储备银行今日（三月二十六日）联合宣布，双方已签订双边回购协议。
签署仪式今日在香港举行，由新西兰储备银行行长Dr．Don Brash及金管局总裁任志刚主持。
双边回购协议是指订约双方按议定金额购入美国国库债券，并同意在约定日期按约定金额售回该等债券的协议。这种安排让订约双方能够在极低风险下提高本身外汇储备的流动性。
双边回购协议已成为亚洲地区央行加强联系的一种主要方式。是项回购协议是新西兰储备银行签订的首项双边回购协议。金管局则已签订九项同类协议，包括澳洲、中国、印尼、日本、韩国、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国的中央银行或金融监管当局。
Dr．Brash说：「新西兰十大出口市场中，有七个位于亚洲。中央银行组织能够在国与国之间提供重要的联系；新西兰储备银行也需要与亚洲区内其他央行发展关系，以反映并加强区内国家和地区之间在贸易、商业以及金融方面愈趋紧密的联系。」
任志刚说：「随着金管局与新西兰储备银行签订双边回购协议，金管局已与『东亚太平洋地区中央银行行政会议』（简称EMEAP）所有成员签订了同类协议。双边回购协议有助加强区内央行间的联系，并能提高央行维持货币稳定的能力。」
发稿：香港金融管理局
日期：一九九七年三月二十六日
