九七年十一月份货币统计数字

香港金融管理局今日(12月30日)发表的统计数字显示，整体存款及整体贷款和垫款在97年11月份均告下跌。附表一列出11月份的摘要数字以及过去数月的比较数字。

存款

整体存款在11月份下跌1.3%，而10月份则下跌0.7%。港元存款下跌1.1%，外币存款下跌1.6%。

港元往来存款继10月份下跌1.9%后，在11月份大幅下跌12%，而定期存款则微跌0.9%。另一方面，储蓄存款于7月至10月连续下跌4个月后，在11月份回升2.5%。往来存款显著减少的原因，部分是由于受到亚洲金融市场波动的影响，投资市场淡静，故此用作交易的资金需求也因而下降。

外币存款下跌，主要是因为非美元外币存款下跌7.2%，抵销了美元存款4.1%的升幅。非美元外币存款减少，部分原因是由于在月内美元对大部分其他主要货币均大幅上扬，使跟美元挂勾的港元兑其他货币的汇价上升而产生的估值效应所引致。

贷款及垫款

整体贷款和垫款继10月份下跌0.2%后，11月份再下跌2%，各类贷款均有所减少。在强势美元造成的估值效应影响下，海外贷款下跌3.9%；随着投资市场的向下调整，本地信贷也下跌0.3%。在本地贷款中，贸易融资贷款连续第4个月下跌，于本月份录得1.5%的跌幅，而其他本地贷款则继10月份下跌0.9%后，在11月份再微跌0.1%。

港元贷款在11月份录得1.2%的跌幅，而10月份则下跌2.3%。外币贷款在11月份下跌2.6%，扭转了10月份上升1.4%的情况。由于港元存款和贷款的跌幅相若，所以港元贷存比率在11月底并没有变动，保持在113.9%的水平。

货币供应

11月份各类港元货币供应均告下跌--港元货币供应M1下跌7.4%，港元货币供应M2下跌0.6%，而港元货币供应M3则下跌0.7%。在截至11月份止的12个月内，港元货币供应M1下跌1.2%，而港元货币供应M2和M3的增长则放缓至7.9%，出现上述情况，部分原因是由于用作比较的1996年11月份的存款和货币供应，因受新股上市影响，而较正常水平为高所致。

编辑注意

如有查询，请致电香港金融管理局新闻及出版组，电话为2878-8261。

香港金融管理局

一九九七年十二月三十日

附表 : 九七年十一月份货币统计数字

* 经调整以不包括外币掉期存款。

@ 经调整以包括外币掉期存款。

# 包括其他使用地区不明确的贷款。

注: 由于进位关系，项目相加数额未必等于总数数额。