香港金融管理局（金管局）今日（星期五）宣布就香港的场外衍生工具交易设立本地交易资料储存库（储存库）。
2008年爆发全球金融危机后，国际社会采取联合行动，以提高场外衍生工具市场的透明度，以及减低有关的交易对手风险。其中二十国集团建议在2012年底前所有标准化场外衍生工具合约应经由中央交易对手结算所（结算所）结算，同时所有场外衍生工具合约都应向储存库汇报。香港作为国际金融中心，须遵守这些国际标准。
储存库是保存场外衍生工具交易记录的中央电子资料库。储存库会向监管机构提供场外衍生工具交易的资料，因而能有效为监管机构提供支援以履行它们监察市场的职责，有助维持香港金融体系的稳定。同时，储存库亦有助提高市场的透明度及促进标准化，使交易资料的质素及资料提供都能达到一定程度的一致性。
香港的储存库订于2012年启用，并会以金管局运作的债务工具中央结算系统下的一项新服务的形式推出。储存库将会与香港交易及结算所有限公司（香港交易所）推出的场外衍生工具结算所建立联网，可让合资格交易经由结算所进行中央结算。金管局会与政府及证券及期货事务监察委员会合作制定场外衍生工具市场的监管制度，其中会涵盖向储存库汇报场外衍生工具交易（尤其涉及香港市场的交易），以及由认可结算所结算标准化场外衍生工具交易的规定。
初期汇报及结算规定会适用于利率掉期合约及不交收远期外汇合约。我们会在储存库及结算所启用后，参考本地及海外市场的发展形势，包括国际监管机构的任何进一步指引，再考虑将有关规定的适用范围扩大至其他合适的场外衍生工具资产类别。我们会在2011年第3季前就有关监管规定谘询业界。
金管局副总裁余伟文说：「近期的金融风暴突显出场外衍生工具市场欠缺透明度及稳健的交收结算基建设施，是引致金融体系不稳定的原因之一。金管局支持香港交易所就场外衍生工具设立结算所，并认为香港有必要设立本地储存库，而现在正是适当时机。本地储存库及结算所对巩固本港的场外衍生工具市场的稳健性及提升透明度具有关键作用，使香港的金融市场基建与国际标准看齐。」
传媒查询，请联络：
传讯总监林耘 2878 1480 或
传讯经理王巧欣 2878 1213
香港金融管理局
2010年12月10日
香港金融管理局副总裁余伟文（中）、证券及期货事务监察委员会市场监察部执行董事雷祺光（右三）及香港交易及结算所有限公司行政总裁李小加（左三）出席简布会，阐述在香港设立交易资料储存库处理本港场外衍生工具交易，以及建立中央交易对手结算所的最新发展。
